The King of Rock 'n' Roll

＜搖滾樂之王＞

Q1: 標題The King of Rock'n' Roll. Rock'n' = Rocking？這是代表簡寫嗎？
A: Rock 'n' Roll：Rock and Roll
Fish 'n' Chip：炸魚和薯條（大英國協到處都有賣的簡餐）

Q2: 電台主持人：Hi there, I'm Dewey philips. Hi there是指「各位聽眾大家好」嗎？

A＊是的（習慣用語）

Q3: 為什麼說話前要加個say。 如
Say, can you come to the studio tomorrow.
Say, can you play it on your radio show.
Say, Mon, can I go to the Elvis Presley concert?

A＊這都是口頭禪，有點像〔喂,哎呀〕 我網站上的字典可查到（以後請先查一下我網站上的，查不到再問）

Q4: It's one for the money. Two for the show. Three to get ready. And go cat go！ 貓王所唱的歌，歌詞的意思是？ (第一為了錢，第二為了表演，第三準備，貓向前走吧！) 總覺得怪怪的？有更好的解釋嗎？

A＊這個問題在國外網站上也有人討論 可是沒有正確答案，等於各說各話： After all, for me it's hard to believe that the expression "One for the money, two for the show" was created by Carl Perkins and first used in Blue Suede Shoes. It must have its origins somewhere else because different versions of it are used in so many different contexts.