2009年7月22日 星期三

單字若是知道中文意思,但是拼不完整

單字若是知道中文意思,但是拼不完整,
也算是生字,要抄在生字簿裡背,
好好地用遞減背誦法,背個半年。

還有,我都規定我的學生在單字本裡一定要夾張紙片,
用來遮單字本的其中一邊,遮中文或者遮英文。
不這樣規定,很不保險,學生就會用手遮或者乾脆沒遮了。
很奇怪,當你沒有用東西遮住一邊,
而是直接像在看書的話,你會誤以為自己全都會了。

但是,當你乖乖地拿紙片遮住一邊,測驗自己是否能說出中文意思,
或者拼出英文字母,這時候才能測試出有沒有真正背熟。

下面是老師寫的文章,放在應與討論精華,大家可以再溫故知新一下。

單字背不牢,究竟是什麼原因?
先問清楚,你是〔聲音〕忘了,還是忘記〔拼字〕,
如果你是忘了〔聲音〕,表示你不常回頭聽CD ,
如果你記得〔聲音〕,卻拼不完整,你可能是〔背〕的方法有問題,或背得不夠熟。
------------------------------------------------------

背得不夠熟,認真多背幾遍就可以了 但背的方法,一定要弄對

-----------------------------------------------------
首先,一定要用〔聲音〕背,不要用〔手〕背, 所以把〔字的聲音〕聽熟最重要, 單字則是從有聲書上下文挑下來的,這才是〔有意義的生字〕。

如果不是從有聲書聽來的,起碼那應該是你平常非常熟悉的東西, 那就從網站上的〔有聲字典〕找出那個字,連續按許多次發音,跟著念很多遍 ,之後複習,若忘記發音,則再按字典許多遍,跟著念許多遍。

--------------------------------------------------------

背的時候,拿起生字簿,只看著〔中文〕,或只看著英文 ,然後用嘴巴大聲說出來,不要用手寫,而且是根據〔音節〕來背 。

舉例來說:食材你就這樣背: 先念出整個字的聲音,然後拼出:in-gre-di-ent 這樣的背法,只要你牢記字的聲音,通常也能拼得出來, 尤其當你背更多單字以後,以後聽到任何字,大部分都能拼出來, 即使不認識的字,也都能夠拼。

----------------------------------------------------------
所以,我再重複一遍, 一定要聽熟了那個字的聲音, 然後大聲說出來,把字的聲音記得牢牢的, 藉著常聽各種有聲書,或看電影電視(如果聽力較好時), 經常聽到這些字, 這些字的聲音你就不會忘記,也能說,也能拼。

沒有留言: